Hit the Floor

Indices of subprime loans based on credit default swaps had already hit the floor.

基于信用违约互换（CDS）的次贷指数当时已跌至谷底。

互联网摘选

Kidd also hit the floor three times, including a hard spill at midcourt after stumbling on a fastbreak.

基德也三次倒在了地板上，包括在一次快攻后在中场附近的救球。

互联网摘选

What happens when I hit the floor?

当我落地时会发生什么？

互联网摘选

The basketball must hit the floor at least three-quarters of the distance to your receiver.

篮球击地的位置至少要在两人距离的3/4处。

互联网摘选

She hit the floor. She hit the floor.

她摔倒了。

互联网摘选

His head hit the floor, his left cheekbone was scraped and his lower lip was contused.

头撞到地板上，造成左颧骨擦伤，下嘴唇也有一处挫伤。

互联网摘选

He was gonna hit the floor himself, but he never made it.

他本可以自己趴在地板上躲过一劫，但他却没有这样做。

互联网摘选

But he had barely hit the floor when Harry was clambering over him and running down the darkened staircase.

但是他还没着地，哈利就已经越过了他，朝着漆黑的楼梯跑了下去。

互联网摘选

His head hit the floor with a dull thud.

他的头砰的一声撞在了地板上。

《牛津高阶英汉双解词典》

And when the impact time is short even if you hit the floor with a modest speed the acceleration is high

而由于撞击时间之短，虽然他撞地时速度不快，加速度倒是着实不小

互联网摘选

I jump for half a second, weightless hit the floor for about two-tenths of a second maybe close to600 pounds.

跳下的半秒内失重，落地时的1/5秒，重量大约接近600磅。

互联网摘选

My jaw hit the floor.

我感动得五体投地。

互联网摘选

Wow – our jaws hit the floor when Emma stepped out in this daring Chanel fringed and feathered dress.

哇&当艾玛穿着这件大胆的Chanel流苏羽毛礼服走出来的刹那，所有人都大跌眼镜。

互联网摘选

Apples design features on-board sensors that measure the speed that the phone is falling and predict when it will land and which side of the device will hit the floor.

苹果这项新专利的特点在于一系列的机载感应器，这些感应器能够测量手机掉落的速度并预测手机何时落地及哪一面触地。

互联网摘选

US house prices appear to have hit the floor.

美国房价似乎已经触底。

互联网摘选

The cup hit the floor with a smash.

杯子掉到地上哗啦一声摔碎了。

《牛津高阶英汉双解词典》

The child drop the pot on the floor and it flew to bits ( pieces) The pot shattered as it hit the floor.

那孩子把罐子掉到地上摔得粉碎。

互联网摘选

"Ah stee hi da flow" in other words," I still hit the floor!" Poor little man!

“窝掉到地上啦！”换句话来说就是“我掉到地上了！”可怜的小家伙！

互联网摘选

Sam heard a jar click open and then a clanging sound as something hit the floor.

山姆听到开瓶子的声音，接着好像是东西撞击地板发出的叮当声。

互联网摘选

The vase shattered as it hit the floor.

花瓶掉在地上，碎了。

互联网摘选

He hit the floor with a wallop.

他猛烈撞向地板.

网络文摘精选

Kemosabe was dead of a ruptured heart before he hit the floor.

凯莫沙比在倒地之前就死于心脏病发了。

provided by jukuu

You can try it out by jumping off a stool and then jumping up as you hit the floor.

如果你也想试试，可以从一只长凳上跳下，然后在触地后跳起。

互联网摘选

The glass broke when it hit the floor.

玻璃杯摔到地板上时破裂了。

互联网摘选

Bits of glass sprayed everywhere when the vase hit the floor and shattered.

那只花瓶摔到地板碎掉后，玻璃碎片喷得到处都是。

互联网摘选

The book hit the floor with a thud.

这书砰的一声落在地板上。

互联网摘选

To score a point, the ball must hit the floor on the opposing side.

要想得分，就必须把球打到对面的地板上。

互联网摘选

The chandelier hit the floor with a crack.

枝形吊灯啪的一声掉在了地板上.

《简明英汉词典》

Available at Station Square, a lot of people have been hit the floor, sleeping in the square, a stench lunged, it was their feet smell.

可在火车站广场，好多人都在打地铺，睡在广场，一股恶臭扑来，原来是他们的脚臭味。

互联网摘选

The book hit the floor with a smack.

书啪的一声掉在地板上。

互联网摘选